Unterkunftpreisliste gültig vom 1. 4. 2012 – Pensionen PERMON & FANIA

Zeitraum	Wochenaufenthalt mit HP *	Kürzer Aufenthalt mit HP (2 - 6 Nächte)
20.04. - 30.06.	2 400,- Kč (100,- €)	380,- Kč (16,- €)
30.06. - 25.08.	2 690,- Kč (112,- €)	395,- Kč (16,50 €)
25.08. - 01.12.	2 400,- Kč (100,- €)	380,- Kč (16,- €)
01.12. - 20.12.	wählbare Tagesanzahl	450,- Kč (18,- €)
20.12. - 27.12.	wählbare Tagesanzahl	550,- Kč (23,- €)
28.12. - 02.01.	3 900,- Kč (163,- €)	---
02.01. - 25.01.	3 400,- Kč (142,- €)	520,- Kč (22,- €)
25.01. - 16.03.	3 640,- Kč (151,- €)	550,- Kč (23,- €)
16.03. - 30.03.	3 150,- Kč (131,- €)	480,- Kč (20,- €)

* HP – Halbpension

Unterkunft nur für eine Nacht - 20% Zuzahlung
Vorweihnachter Skilauf – Rabatt 30% auf drei- und mehrtages Skipas

Kinderpreise

Benützen Sie beträchtliche Nachlässe für ihre Abkömmlinge

Kinder bis 2 Jahre, Unterkunft mit Eltern – gratis (Speisung nicht erfasst, möglich Pauschale 50Kč/Tag)
Kinder bis 7 Jahre, Unterkunft mit Eltern – 50% Nachlass
Neuheit – bei Unterkunft Eltern mit drei Kindern, jüngstes Kind ganz gratis!!! Es gilt nur bei Unterkunft im 5-Bettzimmer.

Notwendige Informationen

alle Zimmer sind mit WC, Dusche ausgerüstet, manche mit TV Anschluss (gegen Gebühr)
Orttaxe 15 Kč/Tag pro Erwachsene ist im Gesamtpreis nicht inbegriffen, die bezahlt sich am Ort bei Ankunft
Halbpension – Morgen, reiches Frühstückbuffet, zu Abendessen – Auswahlvon 3 Menu (Suppe oder Vorspeis, Hauptgericht und Obst, Eis oder Eis oder Mehlspeis). Dies gilt nicht für Frühlinks- und Herbstlichetermine, wo ist nur 1 Menu.
Häusliche Tierchen sind bei uns gern gesehene :-) Gebühr 100 Kč/Tag.

Stornogebühre

Bei Aufenthaltreservierung beanspruchen wir 30% Anzahlung vom Gesamtpreis. Erst nach Anzahlungsdeckung wird die Reservierung akzeptiert. Die Anzahlung gilt wie eine Kaution, die wird beim Reservierungsstorno nicht zurückgekehrt Beim Aufenthaltstorno bis 30 Tage vor Antrittsdatum wird die Kaution dem Stornosteller für kommenden Aufenthalt gutgeschrieben. Beim Aufenthaltstorno unter 30 Tage vor Atrittsdatum die Kaution verfällt.

Kindergärten, Schullandheime, Ferienslager, Erholungsaufenthalte.

Kinderpreise/Tag	Kindergärten	I. Ebene	II. Ebene
18.04. - 27.06.	240,- Kč	265,- Kč	300,- Kč
26.06. - 28.08.	270,- Kč	295,- Kč	330,- Kč
29.08. - 01.12.	240,- Kč	265,- Kč	300,- Kč
02.01. - 20.03.	---	2 660,- Kč (120,- €)	2 870,- Kč (130,- €)

Im Preis ist Vollpension + Trinkregime (Kindergärten noch 2 mal Brotzeit)
Brotzeit zudem für Kinder I. und II. Ebene – 15 Kč/Tag
Für jeden 10 Teilnehmer – 1 Persone ganz gratis (gilt nur für Wochenaufenthalte).Erwachsene bezahlen nur Orttaxe 15 Kč/Tag
Zu Aufenthalte bis 5 Tage rechnen wir 20% Preiszugabe
Für bei uns unterbrachtene Gruppen, orden wir in Skiareal Tanvaldský Spicak beträchtliche Anlässe
Mittelschule und Hochschule, zu diesen Preisen, zahlen 10% Mehrpreis

Reservierung und weitere Infos
Petr Slavik Pension PERMON , 486 43 Albrechtice v Jizerských horách 613, CZE
E-mail: petr.slavik1@tiscali.cz, Mobil 0042 775 369 645, Telefon 0042 483 381 603 (auch Fax)